Plus de la moitié des patients diabétiques de type 2 présentent une stéatose hépatique non-alcoolique (NAFLD). La NAFLD peut se présenter sous forme de stéatose hépatique simple, de stéatohépatite non-alcoolique (NASH), de fibrose hépatique ou de cirrhose. La NAFLD implique une absence de consommation d’alcool excessive et l’absence d’hépatopathies concomitantes. La prévalence élevée de la NAFLD chez les patients diabétiques résulte en partie de l’état d’insulinorésistance présent chez ces patients qui joue un rôle clé dans le développement de la NAFLD. Le diabète de type 2 est un facteur de risque indépendant du développement d’une fibrose hépatique avancée, d’une cirrhose ou d’un carcinome hépatocellulaire. De plus, l’existence d’une stéatose hépatique dans la population générale est associée à un risque augmenté d’événements cardiovasculaires. Il est donc impératif d’améliorer l’identification et la prise en charge de la NAFLD dans la population diabétique, car elle demeure encore à ce jour sous-diagnostiquée.

More than of half of all patients with type 2 diabetes have non-alcoholic fatty liver disease (NAFLD), a spectrum that encompasses simple liver steatosis, non-alcoholic steatohepatitis (NASH), liver fibrosis as well as cirrhosis. The diagnosis of NAFLD requires the exclusion of excessive alcohol consumption and other chronic liver diseases. The high prevalence of NAFLD in diabetic patients is in part due to their insulin resistance, which play a crucial role in the development of NAFLD. Type 2 diabetic patients are at higher risk of evolution towards advanced disease, as type 2 diabetes is an independent risk factor for advanced liver fibrosis, cirrhosis and hepatocellular carcinoma. Moreover, liver steatosis in the general population is associated with an increased risk of cardiovascular events. Altogether, this reinforces the importance of correctly identifying and caring for diabetic patients with NAFLD, as it remains largely underdiagnosed.